悲しみは
降り注ぐ
希望を持って
顔を上げよう
僕らは信じたなんだって葉うと
祈っていた
この夜に
おかしいな
屆かない
僕らはないものねだってた(金色の)
夢という(儚い)
寢ぼけてたよ
もうすぐ起きよう
ザーザー雨が降る
(夢をまだ見てる)
Sadness will pour
Upon us
Let us have some hope
Hold our heads up high
We have always believed
Anything is possible
I have been praying
For this night
Something is not right
It's not reaching
We have always
Asked for the
Impossible (Golden colored)
Thing called "dream" (Oh so fragile)
I was still half asleep
It's time to wake up
Heavy rainfall nothing still
(I am seeing a dream still)
Heavy Rain [日本語Ver.] - ZHIEND
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ZHIEND-Heavy-Rain-[日本語Ver.]-127738
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:56.98]悲しみは
[01:09.35]降り注ぐ
[01:23.94]希望を持って
[01:37.19]顔を上げよう
[01:51.24]僕らは信じたなんだって葉うと
[03:14.41]祈っていた
[03:27.49]この夜に
[03:40.85]おかしいな
[03:54.02]屆かない
[04:08.52]僕らはないものねだってた(金色の)
[04:49.54]夢という(儚い)
[05:03.29]寢ぼけてたよ
[05:17.94]もうすぐ起きよう
[05:32.58]ザーザー雨が降る
[05:48.84](夢をまだ見てる)
[05:56.74]Sadness will pour
[05:56.99]Upon us
[05:57.09]Let us have some hope
[05:57.25]Hold our heads up high
[05:57.34]We have always believed
[05:57.51]Anything is possible
[05:57.63]I have been praying
[05:57.76]For this night
[05:57.95]Something is not right
[05:58.05]It's not reaching
[05:58.20]We have always
[05:58.36]Asked for the
[05:58.50]Impossible (Golden colored)
[05:58.69]Thing called "dream" (Oh so fragile)
[05:58.86]I was still half asleep
[05:58.98]It's time to wake up
[05:59.17]Heavy rainfall nothing still
[05:59.22](I am seeing a dream still)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。